De 10 mest inspirerende diktene av Garcilaso de la Vega

Garcilaso de la Vega er kjent for å være en av de viktigste dikterne, blir betraktet som en av de største eksponentene for den gyldne tidsalderen og en av de største forfatterne i historien.

Denne forfatteren og den militære mannen i Toledo, som trolig ble født i 1501 (selv om andre i sitt konkrete år er usikker, kan også være født i 1498) og døde i 1536, er kjent for å være pioner i å introdusere renessanse-poesi og Hendecasyllabiske vers (av elleve stavelser) i vårt land, samt for å bruke i deres verk en intim, musikalsk og følelsesmessig uttrykksfull tone som pleide å unngå den pompositet som er typisk for tidligere epoker.

Til tross for sin store betydning, var denne forfatterens arbeid relativt kort og vil ikke bli publisert før år etter hans død: den består av en karantene av sonetter, tre øklogoer, en epostel, to elegier og fem sanger. Alle med stor skjønnhet og være kjærlighet til et av hovedtemaene sine. For å kunne beundre sitt arbeid, gjennom hele denne artikkelen skal vi avsløre noen av de mest kjente diktene av Garcilaso de la Vega.

• Relatert artikkel: "De 15 beste korte diktene (fra berømte og anonyme forfattere)"

Et kort utvalg av dikt av Garcilaso de la Vega

Her tilbyr vi en serie eksempler på Garcilaso de la Vegas poesi, alle deler av deres sønner og mest fokusert på aspekter som kjærlighet og melankoli. Hans hovedkilde for inspirasjon var sannsynligvis hans følelser mot Isabel Freyre, som ville bli hans platonske kjærlighet og som levde sitt ekteskap med en annen mann og deretter sin død (noe som forklarer fortvilelse og melankoli som uttrykker mye av forfatterens arbeid), samt vennskap.

1. Sonnet 1

Når jeg slutter å tenke på min stat og se trinnene som er tatt av meg, finner jeg, etter det jeg mistet, at det større onde kunne ha kommet;

Men når han ble glemt på vei, vet jeg ikke hvorfor jeg kom så dårlig; Jeg vet at jeg er ferdig, og mer jeg har følt og ser slutt på omsorgen min.

Jeg vil fullføre, at jeg ga meg selv uten kunst til noen som vil vite hvordan jeg skal miste meg og fullføre meg hvis han vil, og han vil fortsatt vite hva han skal gjøre; at min vilje kan drepe meg, hans vilje, som ikke er så mye fra meg, å være i stand til, hva skal han gjøre, men hacello?

Denne første sonen refererer til observasjonen av vår fortid, å se tilbake og vurdere hva som er oppnådd i livet og hvor det kommer fra, så vel som tristheten generert av en uberørt kjærlighet.

• Kanskje du er interessert: "23 dikt av Pablo Neruda som vil fascinere deg"

2. Sonnet V

Skrevet i min sjel er din gest, og hvor mye jeg skriver av deg, jeg ønsker; du skrev det bare, jeg leser det så alene, at selv av dere holder jeg i dette.

I dette er jeg og jeg vil alltid bli satt; at selv om det ikke passer meg i hvor mye i deg ser jeg, så godt det jeg ikke forstår, tror jeg, tar allerede tro på budsjett.

Jeg var ikke født, men å elske; Min sjel har kuttet deg til ditt mål; av sjelens vane elsker jeg deg.

Når jeg har tilstått, må jeg; for deg er jeg født, for jeg har livet, for jeg må dø, og for deg dør jeg.

Denne femte sonnet av Garcilaso uttrykker oss dine følelser og følelser når du ser personen du elsker, energien og ønsket om å være med henne som genererer ham og minnet om hver av hans bevegelser.

3. Sonnet XXVI

Grunnlaget for at mitt slitne liv levde på jorden. Åh, hvor mye bra det ender på bare en dag! Åh, hvor mange forhåpninger har vinden?!

Å, hvor ledig er min tanke når det handler om det gode av min ting! Til mitt håp, så vel som å kaste bort, tusen ganger min straff plager.

Jo flere ganger jeg gir meg selv, den andre jeg motstår med slik raseri, med en ny kraft, at en montering på toppen ville bryte.

Dette er ønsket om at jeg vil se en dag hvem det ville være bedre å aldri ha sett.

I denne sonen oppdager vi smerten provosert av en kjærlighet som ikke har vært og kan ikke være igjen, så vel som de lidelsene som forfatteren genererer i døden av hva som var hans platonske kjærlighet, Isabel Freyre.

4. Sonnet XXXVIII

Jeg er fortsatt i tårer badet, alltid bryter luften med sukk, og det gjør vondt mer for ikke å tørre fortelle deg at jeg har kommet for deg i en slik stat;

at det å se meg er jeg, og hva jeg har vandret langs den smale veien til å følge deg, hvis jeg vil gå tilbake for å flykte, svimmer jeg og ser hva jeg har etterlatt seg;

og hvis jeg vil gå opp til høytoppmøtet, kaster jeg meg i det hele tatt triste eksempler på de som har falt; Fremfor alt mangler jeg håpens ild, som jeg pleide å gå gjennom den mørke regionen av din glemsomhet.

I dette diktet snakker Garcilaso om et problem som fortsetter hos mange mennesker i dag: kampen mellom å elske og ønsker å slutte å elske noen som ikke tilhører oss.

5. Sonnet XXVIII

Boscan, du er avenged, med min diminution, av min tidligere strenghet og min hardhet som du beskylder ømheten i ditt myke hjerte pleide å.

Agora straffet meg hver dag for en slik vildhet og en slik klosselighet: men det er på tide at jeg fra mitt grunnlag for å løpe og straffe meg kunne godt.

Vet at i min perfekte alder og væpnet, med mine øyne åpne, har jeg overgitt til barnet du kjenner, blindt og naken.

Av en så vakker ild som forbrukes, var det aldri et hjerte: hvis jeg er spurt, er jeg resten, i resten er jeg stum.

I dette diktet refererer forfatteren til at han har fortalte en venn noe som samme forfatter gjør nå: bli båret av lidenskap og kjærlighet mot noen.

6. Sonnet XXIX

Da havet gikk Leandro i spillet, ble det i en kjærlig ild brent, vinden tvang, og det raste vannet med en sint impuls.

Overvåket av hardt arbeid, motsetning av bølgene som ikke kunne, og mer av det gode han mistet der, dø enn sitt eget urolige liv, som han kunne, 'styrket han sin slitne stemme

og til bølgene snakket han på denne måten, men hans stemme ble aldri hørt: «Bølger, vel ikke unnskyld meg og dør, la meg komme dit og din raseres sving esecutá i mitt liv».

Forfatteren refererer til den greske myten om Leandro og Hero, hvor to unge elskere som bodde hver på siden av Dardanellene eller Hellespont og adskilt av opposisjonen av deres familier, møttes hver kveld, forlot Hero et lys i tårnet der han bodde slik at Leandro kunne krysse over Jeg svømmer sundet for å være sammen. En natt blåste vinden ut lyset som ledet Leandro, mistet seg og druknet seg og begikk selvmord da han lærte om enden av sin elskede.

7. Sonnet XXXI

Innen min sjel ble født av meg en søt kjærlighet, og av min følelse så godkjent var hans fødsel som en eneste ønsket sønn;

men etter at han ble født, har han helt hærget den kjærlige tanken; i grov stivhet og i stor plage har de første herligheter vendt seg.

Oh, barnebarn, du gir livet til far og du dreper deg! Hvorfor vokser du så utilfreds med den du ble født??

Oh, sjalu frykt! Hvem ser du ut? Selv invidiaen din egen sterke mor er redd for å se det monsteret som har født.

Garcilaso snakker om sjalusi her, og hvordan de er i stand til å transformere og ødelegge selve kjærligheten som tillot deres fødsel.

8. Sonnet XXIII

Så mye som rose og lilje vises fargen i bevegelsen din, og at blikket ditt er skikkelig, ærlig, med klart lys rolig storm;

og mens håret, som i gullguden ble valgt, med en rask flytur gjennom den vakre hvite nakken, oppreist, beveger vinden, spredt og rotet:

samle fra den gode fjæren den søte frukten før det sint været dekker det vakre toppen med snø.

Rosen vil visne den frostige vinden, alt vil forandre lysalderen for ikke å flytte i sin skikk.

Poesien som reflekteres her forteller oss om skjønnheten i ungdommen, samt oppfordrer oss til å dra nytte av øyeblikket før tiden går og denne ungdommen ender opp med å forsvinne.

9. Sonnet IV

En liten stund, mitt håp stiger, mer lei av å ha fått opp, det begynner å falle, det går, til dårlig grad, frigjøre stedet til mistillit.

Hvem vil lide en så sterk forandring fra godt til ondt? Åt slitent hjerte, strever i statenes elendighet, at etter formue er det vanligvis bonanza!

Jeg vil med våpenvåpen forplikte seg til å bryte en bakke som en annen ikke brøt, med tusen veldig tykke ulemper;

død, fengsel kan ikke, eller graviditeter, ta meg bort fra å se deg som du vil, naken ånd eller mann i kjøtt og blod.

Denne sonen er en av de få som det ikke er noen referanse til den kjære. I dette tilfellet Garcilaso forteller oss om sitt opphold i fengsel, i Tolosa, etter å ha deltatt på nevøens bryllup. Dette bryllupet hadde ikke tillatelse fra keiser Carlos I, og sendte denne til å fange dikteren og militæret.

10. Sonnet VIII

Fra den gode og utrolige utsikten kommer levende og brennende ånder, og blir mottatt av mine øyne, de overfører meg til hvor ondt føles.

Gå lett inn i veien, med min, så flyttet varme, kom ut av meg som fortapt, kalt det gode som er til stede.

Utenfor, jeg husker det i minnet; mine ånder, tenker at de ser det, beveger seg og lyser uten mål

men ikke å finne veien lett, at deres folk kom inn i smeltet, brast ut uten å forlate.

I denne sonen presenteres vi med en situasjon hvor forfatteren og den kjære ser hverandre i øyet, etablere en handling av dyp og jevn åndelig kommunikasjon. Vi observerer følelsene som fremkommer av den kjære personens utseende, så vel som det melankoli som forårsaker hans minne.

Bibliografiske referanser:

• Morros, B. (red.). (2007). Garcilaso de la Vega: Poetisk arbeid og prosa tekster. Redaktørkritiker.