Hemmeligheten til den gyldne blomsten den kinesiske taoistiske boken om meditasjon
Hemmeligheten til den gyldne blomsten er en bok om meditasjon og kinesisk alkymi oversatt av Richard Wilhelm og kommentert av Carl Jung. Det refererer til en metafor som hver og en av oss er forpliktet til å vekke, for å åpne vår bevissthet mot Lyset, en primordial åpning som er symbolisert gjennom den gyldne blomsten, et maktpunkt hvor alt sirkulerer og transcenderer.
Å snakke om dette arbeidet er å referere til en av teksten om den viktigste taoistiske religionen, men også av de mest kontroversielle. Boken av Hemmeligheten til den gyldne blomsten er en "westernized" oversettelse av en av Asias viktigste åndelige legater. Så, og som skjedde med Den tibetanske bok av de døde, det fortsatte å forenkle mange detaljer for å gjøre det til en håndbok på kinesisk yoga som den vestlige verden kunne forstå perfekt.
Det er imidlertid mye mer. Det er kjent at det første vitnesbyrdet i denne teksten har sine røtter i det syvende århundre, på noen trebrett. Det var en gammel kinesisk avhandling om esoterisme som ble overført muntlig. Dens prinsipper, koder og visdom ble samlet av et medlem av den såkalte Light of Light, hvis leder var Lu Yan. Det antas at alle de beskrevne metodene går tilbake til ideer som allerede er kommet opp i Persia, og som har sine røtter i den egyptiske hermetiske tradisjonen.
Det er som vi ser, en bok med stor transcendens. Nå er kompleksiteten av deres religion enorm. Snakk om den alchemiske prosessen som vi ville belyse beboelsen til åndelig bevissthet. For å gjøre dette må vi legge merke til oss i et indre hellig rom, i den gyldne blomsten som er både vår opprinnelse og vårt mål. På den annen side, og selv om Wilhelm og Carl Jung, igjen på vei noen konsepter, klarte å tilby oss et arbeid der vi kan begynne disse ideene, til den filosofien.
"Den gyldne blomst, er lyset, og himlens lys er Tao. Det er "germinal vesikel", der essens og liv er fortsatt en enhet. Fødsel av den alchemiske prosessen finner sted, når mørket føder lyset ".
-Hemmeligheten til den gyldne blomsten-
Hemmeligheten til den gyldne blomsten, et indre søk
Carl Jung sier i sine memoarer at han alltid følte seg interessert i orientalsk filosofi. Det var rundt 1920 da han begynte å eksperimentere med I Ching, utdype nesten uten å innse at forfedrenes visdom ved at billedspråk og de østlige tradisjoner som hadde så betatt. Det var i disse årene da hun møtte Richard Wilhelm, eminent sinologist, tysk teolog og misjonær, som spesialiserer seg hovedsakelig i å oversette verk fra kinesisk til tysk.
Ideen om å oversette boken av Den gyldne blomsten Han dro dit, etter et første møte i "Visdomskolen" og senere i psykologklubben. I 1923 kom arbeidet til lys med progogen og kommentarer fra Jung. I 1931 Carl Baynes oversatt til engelsk og snart å seile rundt verden for å bli en eller annen måte i den boken som mange hadde på hodet av sengen og snakket om den kinesiske yoga. men Gjør hemmelighet av den gyldne blomsten alene av yoga og meditasjon? Ikke i det hele tatt.
Betydningen av å utvikle vår spesielle gullblomst
Bokens opprinnelige tittel kom til å si noe sånn "Instruksjoner for å utvikle den gyldne blomsten". For å forstå formålet med denne boken må vi først vite hva som er den gyldne blomsten.
- Den gyldne blomsten er en metafor, men en metafor som refererer til en type alkymi, til en intern transformasjon.
- Den taoistiske filosofien bekrefter at det er en åndelig energi som overskrider oss alle. Et lys som symboliserer vår samvittighet.
- Å vekke at lys eller vår Golden Flower, må vi gjennomføre en rekke meditasjoner og øvelser i den opprinnelige teksten selv, betegnes som energi alkymi.
- Disse kontinuerlige øvelsene vil tillate oss litt etter litt, å konsentrere vårt lys og å forme (lage spire) den gyldne blomsten.
Det er veldig mulig at fra våre vestlige visjon, alle disse prinsippene som er uttalt i hemmeligheten til den gyldne blomsten, virker oss noe langt borte og til og med fremmede. Men la oss stå et øyeblikk, i hva fanget Carl Jungs oppmerksomhet. I den nyansen som som psykiater og pioner i analytisk psykologi, imponerte han ham i stor del av sitt liv: den gyldne blomsten tvinger oss til å sette bort vårt sinn okkupert og betinget av samfunnet, for å nå et høyere, friere, kreativt og til og med himmelsk sinn.
Lyset filtrerer alltid i våre hvirvler. Samvittigheten vår spilder rundt oss i alt vi ønsker, i det vi drømmer eller i det som omgir oss. Vi må fokusere vårt sinn innover for å la den gyldne blomsten spire og vekke bevisstheten.
Berolig sinnet for å åpne hjertet
På dette punktet vil mange av våre lesere stille et mer enn åpenbart spørsmål. Hva slags alchemy / meditasjon bør jeg utføre for å oppnå det lyset som er beskrevet i Hemmelighet av den gyldne blomsten? Svaret ligger i noe som tilsynelatende kan være enkelt, men krever stor engasjement, praksis og vilje: vi må lære å roe sinnet for å åpne hjertet.
- Vi kan starte med å spørre oss selv hvem vi er. Sannsynligvis, etter det spørsmålet og nesten uten å innse det, vil vi visualisere ansiktet vårt. men, Det som definerer hva vi er, er ikke vår kropp: de er tankene. Og mest sannsynlig er at de snakker for mye, fortell oss løgner og få oss til å tro på ting som ikke er sanne. Så det beste er å stille dem.
- For å berolige den rykten om tanker, vil vi øve dyp pusting, slik at vårt interiør vil bli tynt. Dette er noe vi ikke vil oppnå på en dag eller en uke. Beroligende sinnet krever tid.
- Når vi når den indre stillheten, kommer refleksjonen til å komme. Og i det øyeblikk, vi vil komme i kontakt med ånden i vårt hjerte, med den sokkelen hvor samvittigheten befinner seg og med hvem som skal jobbe med jevne mellomrom.
Hemmeligheten til den gyldne blomst er basert på å praktisere meditasjon med jevne mellomrom. På et tidspunkt, når det forsiktig arbeid selge en etter en alle disse lagene som har fanget og klimaanlegg våre sinn, visualisere en mandala. En figur som inneholder det strålende alkymiske symbolet som vil frigjøre oss helt: den gyldne blomsten.
The Red Book eller hvordan Carl Jung reddet sin sjel De sier "Red Book" av Carl Jung i sine sider alkymi av et sinn som håpet på å reise til underverdenen for å redde sin sjel inneholder. Les mer "