Saudade, en dyp emosjonell tilstand

Saudade er å føle det tomrummet som produserer avstanden til den kjære personen, den flammen som brenner i oss, og det vil aldri bli slukket... Den dype vinden som gjør oss til minne om vårt land eller det melankoli som kommer fra å vite at noe eller noen kanskje ikke kommer tilbake til oss.

Saudade er tilstedeværelsen av fravær. Langen etter noe eller noen som vi husker fondly, men som vi vet, vil være vanskelig å oppleve igjen. En dyp følelsesmessig tilstand som blander tristhet med kjærlighet til å gi oss den bitre smaken av det som aldri kommer, selv om vi opprettholder håp.

"Saudade av en bror som bor lejos.Saudade en kaskade infancia.Saudade smak av en frukt som ikke er más.Saudade pappa døde, fantasivenn som aldri har eksistert i ...

Saudade de una ciudad.Saudade av oss selv, når vi ser den tiden, tilgir ikke oss. De skadet alle disse saudadene. Den saudade som gjør vondt, er saudaden til de som elsker "

-Miguel Falabella-

Saudade, storheten av språk

Fordelen med eksistensen av forskjellige språk gir oss muligheten til å definere i et enkelt ord en blanding av følelser og følelser som ikke finnes på andre språk. Og det er det som skjer med saudade. Hvor mange ganger har vi overrasket oss selv og ser på ingenting, å huske med tristhet, men med kjærlighet en tidligere hendelse? Hvem har ikke husket med stor tristhet, men en stor kjærlighet kjærtegn og kyss av besteforeldrene hans allerede avdøde?

Intet ord på spansk er i stand til å plukke opp på samme tid følelsen kommer fra det lykkelige minnet som også gjør vondt. Noe som har identifisert den portugisiske kulturen, uttrykker den gjennom det vakre begrepet Saudade. Et mystisk ord fullt av mening som mange filologer og lingvister har studert for å bestemme sin opprinnelse uten å fullføre en avtale. Derfor er det så vanskelig å nå en avtale med sin betydning.

Saudade, et kraftig ord

Mer enn noe konkret, dette ordskatten en samling av følelser og sensasjoner som fremkaller fjernkontrollen fra dagens fornemmelser. En essens som Manuel Melo, en portugisisk forfatter beskriver som "bem som lider og dårlig som er nytes"(Vel det er lidd og dårlig likte).

Saudade er et dypt emosjonelt ord som utvilsomt er vanskelig å fange i en enkelt mening

På den annen side, fra et filosofisk perspektiv, Ramón Piñero beskriver dette begrepet som en sinnstilstand utledet av en følelse av ensomhet. Så de forskjellige formene av ensomhet kommer ut på forskjellige måter av saudades: det som vi setter pris på i våre omstendigheter (objektiv) og det vi lever i vår intimitet (subjektive).

Andre forklaringer forholder seg til de forsøkene på å returnere til den grunnleggende sikkerheten gjennom dødsinstinktet, som Dr. Novoa Santos forklarer, eller med den følelsesmessige oppvåkningen som forårsaker opprinnelsesstedet. Som vi ser, en hel rekke betydninger som konvergerer i en psykologisk tilstand.

Utover nostalgi

Selv om saudade er identifisert som nostalgi eller melankoli, krysse dens essens over veggene i denne betydningen. Å føle det er ikke bare å savne, men også å overskride den følelsen å ta bevissthet om hvilken betydning enkelte mennesker og øyeblikk har hatt i våre liv. Vet at ingenting vil være lik det indre øyeblikk og delte erfaringer.

Som vi har sagt, refererer denne begrepet til at bryte av bølgen på stranden av vår bevissthet. Et slag av sjøen hvor fravær skaffer til stede, oversvømmer vårt interiør. Det er når vi minnes de øynene som vi ikke vil koble, hud noensinne rozaremos eller lukten av stedet hvor vi vokste opp, terrassen vår barndom, mens vi ser sjenert høst, men konstant solen over horisonten, noe som gjør Breda. Saudade er møtestedet mellom gleden av minne og tristhetens tristhet. 

Romantikerne forstår dette veldig bra. Fordi som forfatter og skuespiller Miguel Falabella sier, Saudaden som gjør vondt mest er den som kommer fra den personen for hvilken kjærlighet ikke har dødd. Den tilsvarende vakuum fra å vite at det er umulig å komme sammen igjen, men i sin tur godta det som skjebnen, husker hvor glad vi gikk som en vind av sorg at kjærtegner halsen. En vakker, men samtidig smertefull, måte å elske på ...

"Saudaden som gjør vondt mest er den som elsker. Av huden, av lukten, av kyssene. Av tilstedeværelsen og til og med av det samtykke fraværet ".

-Miguel Falabella-

Lindre bittersøt smaken av minnet

Saudaden gjør vondt, men innebærer lykke gjennom en av kantene fordi vi ved å føle det overskrider det vi føler. Vi går videre for å huske lykken og føle tristheten ved å vite at det er umulig å gjenopprette følelsen at en dag var hyggelig for oss.

Det er som å lære å nyte den bittersøde siden av minnet. Det som integrerer sine mest motsatte poler og finner en viss balanse som noen ganger trøster oss ...

"Saudade er det jeg følte mens jeg skrev og hva du sannsynligvis føler nå etter å ha lest ..."

-Miguel Falabella-

Kort sagt, Saudade betyr å føle livet med hver pore av huden vår og lære å verdsette alt som omgir oss. Hvert øyeblikk, hver eneste detalj, kan hver person vekke denne emosjonelle tilstanden som plasserer oss mellom sorg og lykke.

Og deg ... når blir du fanget av saudadene??

Kjenner du betydningen av ordene Sawabona og Shikoba? Det er en stamme i Sør-Afrika med en virkelig vakker skikk. Fortsett å lese og du vil vite betydningen av ordene Sawabona og Shikoba Les mer "