Hva skaper hjernen vår når vi leser

Når vi leser, tenker vi på mange ting som vi ikke blir fortalt, at vår fantasi skaper. For eksempel, hva ser du når du leser dette: "Jeg plantet i midten av elva, føttene og bena Howl av smerte, blod du vil gå opp så fort han kunne opp blodet, setter så stor avstand mellom henne og elven som blod Jeg kunne sette "(Tom Spanbauer - mannen som ble forelsket i månen).

For å vite hva som er representert i vårt sinn når du leser, er det en fantastisk bok som vi vil at du skal vite: "Hva vi ser når vi leser" av Peter Mendelsund (Ed Seix Barral 2015). Det er en illustrert bok der vi fordyper oss i leseprosessen for å finne ut hemmelighetene til lerretene som trekker i vårt sinn når vi leser. Hvordan forestiller vi tegnene, stedene, fordi vi i virkeligheten ser med sinnet ikke med øynene.

Mendelsund er en klassisk filosof og pianist som også er kunstdirektør for et stort forlag og har designet noen av de mest slående bokomslagene de siste årene. Hans bok "Hva vi ser når vi leser" er et illustrert essay som analyserer hva som skjer når vi leser. Laurence Sterne i "Livet og meningen til gentlemen Tristram Shandy", definerer på en veldig interessant måte samarbeidet mellom forfatteren og leseren i ferd med å forestille seg hva vi leser:

"Skriving [...] er ingenting annet enn et annet navn gitt til samtalen. Og som alle som kjenner godt selskap ville våge å snakke uendelige og sette alt sammen, så noen forfatter som forstår godt hva grensene for anstendighet og god oppførsel antar å tenke alt han er. Den største og mest oppriktige viser respekt som kan bli gitt til forståelsen av leseren er å dele denne oppgaven amiably med ham og la ham tenke deg noe igjen, nesten, som forfatteren selv. "

-Laurence Sterne-

Mendelsund starter fra ideen om at noen ganger tror vi det leseprosessen er som å se på en film, men vi ser ikke tegnene eller stedene med en slik definisjon, for faktisk når en bok blir tatt til kino blir vi ofte skuffet siden karakterene blir gitt et konkret utseende som de ikke hadde i våre sinn.

Tenk på tegn

Mange forfattere beskriver noen aspekter av tegnene, men la hver leser forestille seg resten. På denne måten blir et samarbeid mellom leseren og forfatteren i gang, for å skape mennesker, miljøer og situasjoner fra ordene.

Vi alle vet starten på Moby Dick, med den gåtefulle "Llamadme Ismael". Han er en forteller som er tvilsom fordi han ikke ser ut til å kjenne navnet sitt eller ikke vil gi det til oss og foreslår et annet navn. Men hva Mendelsund reiser er hvordan vi forestiller oss Ismaels karakter?

Vi kan forestille oss et ansikt, en kropp, en titt på den karakteren med det første setningen, men vi må se gjennom hele teksten for å tilpasse den til alle detaljer som forfatteren gir oss..

På den annen side, Selv om vi har et bilde av tegnet i begynnelsen av en bok, endres bildet ikke bare som forfatteren gir oss flere fysiske eller psykologiske detaljer, men også som en intern evolusjon av det karakteren skjer i hele historien som blir fortalt og kan få oss til å føle seg hyggelig eller unfriendly.

Vi leser inn eller ut

Mendelsund hevder at når vi leser vi vender innover. Men paradoksalt sett vender vi oss til utsiden, mot boken vi leser. I lesingens handling overlapper verden foran meg og verden som boken antyder for meg.

Så, når vi åpnet den første siden i en bok vi er på en terskel, som i begynnelsen av Moby Dick med "Ring meg Ishmael" forvirrende fordi det er så mange usikkerhetsmomenter at vi ser ut til å være mange steder på en gang.

"Romanen begynner på en jernbanestasjon, en lokomotiv, en sving av stempler dekker åpningen av kapittelet, en sky av røyk skjuler en del av første ledd."

-Italo Calvino-

Som Meldensund sier gode bøker oppfordrer oss til å forestille seg, slik at leseloven er en samvirkehandling mellom forfatteren og leseren. Det er fortalt i boken "Det vi ser når vi leser" at Kafka ikke vil ha ham på forsiden av boken eller deler av dem dukket opp et bilde eller en tegning av "bug" fordi kanskje det som er interessert det var igjen til leseren Oppgave å tegne en skisse av profilen din litt etter litt, fra selve insektens synspunkt.

Derfor er lesing en handling av fantasi, skapelse mellom leseren og forfatteren, noe som gjør at vi kan gi liv til tegn og historier for å fordype oss fullt ut i verden foreslått av ordene. Vi lager bilder i vårt sinn som er den som ser, mens øynene våre bare leser.

De beste setningene til de mest leste bøkene i historien Bøkens ord inneholder vakre meldinger. I dag forlater vi deg med de beste setningene fra de mest leste bøkene hele tiden. Les mer "