Betyr kvinner forskjellig fra menn?

Visste du at det har blitt sagt at når spanjolene ankom til San Vicente Island på 1700-tallet, snakket kvinner og menn to forskjellige språk som ikke hadde en felles folkeavtale? Eller at i et område i Kina er det sagt at det er et språk som bare kvinner snakker slik at menn ikke forstår dem? Det ser ut til at i forhold til talen mellom menn og kvinner har det alltid vært spørsmål ...

På språkstudier er "kjønnsfaktoren" en av de mest litterære: blant dem Robin Lakoff, Chambers, Weinreich, etc. Dataene som vi skal gi nedenfor må imidlertid sees på alltid påvirket av andre faktorer, for eksempel sosial eller alder..

Klassikere av lingvistikk: kvinners tale

Manuel Seco, som er en klassiker i sosiolingvistikk, starter fra hypotesen om at måten å snakke om kvinner er annerledes enn menns fordi det vanligvis reflekterer flere bruksområder som disse:

• Diminutive suffiks med tre verdier (affektive, eufemistiske og ironiske): "Jeg skal forberede deg en sopita veldig bra '.
• Superlativer som "stor" eller "super god"
• Truncations som 'pelu', 'peli', 'porfa', etc.
• Lexicon som "søt", "kjære", "du er en kjærlighet", osv.
• Den spesielle bruken av følelsesmessige pronomen, dette er: 'dette barnet gjør det ikke meg ikke spise noe ',' nei meg sove '; mot type: 'se hva han har gjort din sønn '.

"Siden de var små, er kvinner vant til å snakke mye med hverandre. De snakker om følelser uten skam, gir dem og analyserer dem, generelt, mye lettere. "

-Pilar García Mouton-

En av de beste undersøkelsene som for tiden anses å svare på spørsmålet om denne artikkelen, er at García Mouton i Slik snakker kvinner. Hun legger til følgende aspekter til Seco:

• Kvinnenes stemme er vanligvis mykere og med en intonasjon som har en tendens til å stige og falle mer enn menns. I tillegg synes uttalen mer normativ.
• De bruker mer mykningsuttrykk som: "liten" eller "er noen som veldig aggressiv Negative fornektelser eller nyanserte uttalelser, for eksempel.

Til slutt kan vi også nevne analysen av Igualada til unge spanjoler mellom 18 og 28 år, og det viser at kvinners rolle endrer seg i språket, siden 20% av fornærmelser bidrar med gutter, mens 80% resten er gitt av jentene; men, menn fortsetter å bruke mer dårlige ord enn kvinner.

Forskjeller i samtale

I tillegg til de nevnte bidragene, er det emner som kvinner snakker mye, at de "snakker", at de ikke vet hvordan man skal holde hemmeligheter og at de manipulerer med språk. Sannheten er at de fleste ikke reagerer fullt ut på virkeligheten, som det er bevist det menn snakker mer offentlig og avbryter mer i en blandet samtale.

Faktisk, både menn og kvinner snakker mer eller mindre like: spørreundersøkelser viser at det er et emne, og at det som påvirker er omfanget av samtale. Med henvisning til dette chatterommet, vises følgende ikke-generaliserbare, men verifiserte forskjeller:

• De to kommuniserer informasjon, men kvinner pleier mer å søke å skape obligasjoner mellom medlemmene.
• Menn avbryter mer og når kvinner gjør det, er det normalt for en annen funksjon, slik som at de lytter.
• Menn opprettholder en mer journalistisk stil, mens det av kvinner er mer fortellende. Dette betyr også at sistnevnte kommer nærmere mens du snakker.
• Menn snakker ofte om offentlige problemer, mens de av kvinner pleier å foretrekke de mest personlige eller private.

"Gitt at hans inngrep er mer beskrivende og langt i intensitet enn mennene, er han tvunget til å gi sin tale alle slags intonasjoner som gjør det rikere og mer spennende."

-Susana Campuzano-

Flere forskjeller mellom talen til kvinner og menn

Utover alle de forskjellene vi har sett, er det andre komponenter som også påvirker forskjellen mellom menn og kvinner når det gjelder kommunikasjon. I denne forstand og med tanke på at det er likestilling, for eksempel, kvinner er mer høflige enn menn: de bruker mer komplimenter, de unngår flere stillinger, de involverer vanligvis den andre i samtale, etc..

På den annen side kom de til å tildele forskjellene til en mulig underordnethet. Studier indikerer imidlertid at selv kvinner som er i en eller annen type høyere posisjon, gjentar mønstrene som er angitt ovenfor, så i stedet for underordnethet, bør vi snakke om kjønnsmerket som konteksten påvirker..

Kort sagt presenterer talen til kvinner og menn noen ulikheter som har vært resultatet av mange språklige debatter. Vi må imidlertid ikke glemme det hovedsakelig Disse ulikheter er født av andre årsaker som går utover kjønn eller sex. 

De 10 mest typiske løgnene til menn Hva er de 10 mest typiske løgnene til menn? Hvis du vil vite, ikke nøl med å lese denne artikkelen og gå inn i det mannlige sinnet. Les mer "