Historien om den spotted katten og Swallow Sinhá
Denne fabel ble opprettet av den brasilianske forfatteren Jorge Amado, forsvunnet nå. Som i de fleste fabler er dets hovedpersoner dyr, i dette tilfellet en katt og en svelg, som er utstyrt med menneskelige egenskaper. Nesten alltid har denne type skriving til hensikt å forlate en undervisning eller moral: de har en didaktisk funksjon og i tillegg stiller spørsmål om et aspekt av den menneskelige tilstanden.
Fabelens fortellende struktur ligger i opposisjon, det vil si at hovedpersonene konfronteres med subjektive stillinger. Denne konfrontasjonen oppstår imidlertid i ulige forhold. For eksempel, fra det sosiale, kan denne situasjonen oppstå mellom noen fra overklasse med sin lavere klasse motpart. Men på grunn av et uventet fortellende element utveksles situasjonen.
Den merkede katten
Historien som angår oss, mellom den spotted katten og Swallow Sinhá, Den utvikler seg i en park bebodd av trær og dyr av forskjellige arter. Når plottet utfolder seg, observerer vi den tiden med årstidene skaper en atmosfære som påvirker og deltar i stemningen til tegnene.
"Det er umulig å vifte ilden med snø, som å sette ut ilden av kjærlighet med ord"
-William Shakespeare-
Amado beskriver den spottede katten (en av hovedpersonene), som en middelalder, langt fra sin ungdom. Og han fortsetter: "I disse omgivelsene var det ingen skapning mer egoistisk og ensom. Han opprettholde ikke vennlige relasjoner med sine naboer og reagerte nesten aldri på de sjeldne komplimenter som ut av frykt og ikke ut av høflighet bestemte noen forbipasserende til ham".
Ingenting forandrer parkens daglige liv, til våren kommer. Så med "munter farger, aromaer å bli dazed, sonorøse melodier. Den oppdagede katten sov når våren brøt, plutselig og kraftig. Men hans nærvær var så fast og sterk at den våknet ham opp fra sin drømmeløse søvn, han åpnet sine brune øyne og strakte armene sine".
I denne nye vårstaten opplever den oppdagede katten en tilstand av uvanlig optimisme. "Han følte lys, han ønsket å si ord uten kompromiss, å gå målløst, til og med å snakke med noen. Han så igjen med sine brune øyne, men så ingen. Alle hadde flyktet". Men "På en gren av et tre svelger Sinhá piaba og smilte på den oppdagede katten". I mellomtiden "fra deres skjulte steder så alle innbyggerne i parken på svelg Sinhá".
The Swallow Sinhá
Jorge Amado forteller hvordan den andre hovedpersonen i fabel var: "Da hun gikk, smilende og flørtende, var det ingen fugl av ekteskapelig alder som ikke lengtet etter henne. Han var fortsatt veldig ung, men hvor han ønsket at han skulle være, så nærmet alle parkens ungdommer.
Hun lo med alle, med alle hun ga seg selv, hun elsket ikke noen. Fri fra alle bekymringer fløy det fra tre til tre gjennom skogen. Nysgjerrig og snakkesalig, uskyldig i hjertet. sannferdig, Det var ikke i noen av parkene i nærheten, svelg så vakker eller så mild som Swallow Sinhá".
Svelgen hadde en samtale med katten der han selv fornærmet ham, et faktum at de andre innbyggerne i parken observerte som dødsdom for fuglen. Foreldrene hans hadde forbudt å forholde seg til katter, siden de var fuglens naturlige rovdyr. Men hun ignorerte ordren og snakket med ham.
Den kvelden, svelg "Han lagde sitt blide hode på kronbladets kronblad som fungerte som en pute, hadde bestemt seg for å fortsette samtalen med katten neste dag: - Han er stygg, men han er fin ... - han mumlet da følelsen. Når det gjelder den merkede katten, tenkte han også på den onde Swallow Sinhá. Men det var en ting han ikke hadde: pute. Foruten dårlig og stygg, var den merkede katten fattig og hvilte hodet på toppen av armene".
Kattens sykdom
Katten var veldig sliten, så mye, at han trodde han var syk. Da innså han at han hadde feber og gikk for å lete etter vann i sjøen for å berolige brenningen inni.. Og der, i vannet i sjøen, så han refleksjonen av Swallow Sinhá, som så på ham: "Og han gjenkjente det i hvert blad, i hver dråpe sprøyte, i hver stråle i twilight solen, i hver skygge av natten som kom". Da han endelig sovnet, "drømt med svalen, det var første gang han drømte, i mange år nå".
Den oppdagede katten skjønte ikke at han hadde blitt forelsket. Han kjente ikke sine følelser godt. Da han var ung, hadde han blitt forelsket mange ganger, praktisk talt hver uke, men han ga ikke betydning for disse følelsene. Faktisk hadde han brutt mange hjerter. Da han våknet, husket han at hele natten hadde han drømt om svalen, men han bestemte seg for ikke å tenke på det lenger.
Imidlertid fortsatte han gjennom hele våren å se etter Swallow Sinhá å snakke og de manglet aldri et emne. Snart begynte de å gå sammen i parken. Han gikk på det friske gresset og hun fulgte med ham som flyr ved siden av seg. De vandret målløst og kommenterte fargen på blomstene, verdens skjønnhet.
Den oppdagede katten gjennomgikk en transformasjon. Allerede "det truet ikke andre levende vesener lenger, det brøt ikke lenger blomstene med spark, Han krøllet ikke hårene på ryggen da han nærmet seg en fremmed, og han avstod ikke hundene lenger ved å heve sine whiskers, fornærme dem mellom tennene sine. Han ble en myk og snill å være, var den første til å gi komplimenter til de andre innbyggerne i parken, som tidligere ikke reagerte på den skumle godmorgen som ble regissert".
Har kjærlighet grenser?
På slutten av sommeren spiste svalen og katten. På et øyeblikk, mens de snakket, kunne katten ikke inneholde seg lenger og fortalte ham at hvis han ikke var en katt, ville han be om et ekteskap. "Den kvelden etter det som skjedde, kom ikke svelgen tilbake. Katten prøvde å forstå hva som skjedde med henne, mellom hvilke motstridende følelser ble diskutert. Innpakket i tristhet og ensomhet bestemte han seg for å snakke med uglen".
Først snakket han med uglen om ubetydelige emner. Men da den fuglen var klok, gjettet han snart hva som var skjult i dette uventede besøket. Så uten å vente på at han skulle spørre henne, fortalte hun ham om ryktene i parken om hennes møter med svelgen..
Alle tenkte dårlig på ham, og det gjorde ham sur av raseri. Til slutt ga den gamle uglen sin mening: "Gamle venn, det er ingenting å gjøre. Hvordan kunne du forestille deg at svalen ville akseptere deg som ektemann? Det har aldri vært noe slikt, selv om hun elsket deg."
Til tross for alt, da høsten begynte, Den flekkede katten kom tilbake for å se etter svelgen. Han fant det seriøst og fjernt. Han smilte ikke lenger og uttrykte ikke sympati av andre tider. Katten følte meg veldig trist og kunne ikke skjule den. I hans hjerte rystet uglens ord og klarte bare å gå med svalen i stillhet.
Den kvelden var den oppdagede katten igjen den vanlige rascalen. Han scampered den svarte andden, redd papegøyen, klarte en hunds snute og stjal eggene fra hengehuset, bare for å kaste dem i feltet. Alle innbyggerne i parken spredte nyheten og igjen fryktet de den katten som var som inkarnasjon av ondskap.
Slutten
Etter et par dager mottok den oppdagede katten et brev fra Swallow Sinhá, takket være en bærerduke. I det fortalte han henne at en svelg aldri kunne gifte seg med en katt. At de aldri burde ses igjen.
Men han la også til at han aldri hadde vært så glad som på de uberegnelige turene med katten som ble farget av parken. Til slutt konkluderte han med en setning som brente sitt hjerte: "Alltid din, Sinhá."Den oppdagede katten leste brevet mange ganger, til han lærte det av hjertet.
Noen gang senere kom svalen uten advarsel. Hun var så nydelig og øm, som om våren. Det virket som om ingenting hadde skjedd, som om alle avstandene som skilt dem, hadde blitt fortynnet. Katten ble flyttet. På slutten av ettermiddagen visste han sannheten: "De var sammen til natten kom. deretter hun fortalte ham at dette ville være siste gang de ville møte, at hun skulle gifte seg med nattegalen, Hvorfor? Fordi en svelg ikke kan gifte seg med en katt".
Den oppdagede katten ble ødelagt av nyheten. Under bryllupet kunne han ikke stå og gikk gjennom forsiden av festen. Svelgen, som allerede visste lyden av hans fotspor, visste at han var der og la en av hans tårer rulle i vinden og gå til kattenes hånd.
Dette "opplyst den spottede ensomme sti, i natt uten stjerner. Katten tok retningen av de smale veiene som fører til krysset i verdens ende". Kort sagt, en vakker historie som minner oss om det evige mørke av umulige kjærligheter.
Den buddhistiske legenden om katter For buddhismen representerer katter åndelighet, de er opplyste vesener som er i stand til å overføre ro og harmoni til å berike våre liv. Les mer "