Historien om en av de vakreste sangene

"Ne me quitte pas" er en av de vakreste sangene til enhver tid som den har blitt tildelt flere ganger. Men er faktisk historien om sangeren og låtskriveren seg selv som en ydmykelse da hans kjæreste "Zizou" forlot ham. Den ble utgitt i 1959 av Warner Chappell, vises på albumet La Valse til Mille temps. Siden da mange versjoner har blitt registrert, den mest kjente av Edith Piaf, Charles Aznavour, Nina Simone, Frank Sinatra, Julio Iglesias og Madonna, oversatt til flere språk også.

men Hva skjuler seg bak den triste og samtidig vakre teksten til denne sangen? En dramatisk historie, uten tvil. Jacques Brel erobret publikum med sin dramatisering på scenen, så det var en "dandy", noe som gjorde kvinner besvimelse så sensuell som at språket er fransk.

Under sin tid som kunstner i klubber møter han en kvinne som heter Suzanne Gabriello, en komisk, sensuell og intelligent skuespillerinne. Den forelsket mellom begge var ikke lenge i kommer, men på samme tid oversettes den følelsen til avskyelig, for flere problemer. Brels nye "kjæreste" er brunett, med en vakker latter.

Han vil gi seg helt til henne i fem år, full av uenigheter, intriger og mer. Det er en slags forbudt, merkelig og lidenskapelig kjærlighet til det moderne Paris. Historien mellom Brel og Zizou er virkelig melodramatisk.

En historie full av drama

Det er verdt å merke seg at han hadde en kone, Therese Michielsen, og tre barn, som bodde i en forstad til den franske hovedstaden. Brel måtte finne alle mulige alibier å være sammen med sin elsker. Hans venn Georges Pasquier, sparer hjelpe ham i hans løgner og holde profilen din eksemplarisk trofast ektemann og far mens de fortsatt i kunstens verden, som ikke var den mest respekterte på den tiden.

Etter to års press fra Zizou og hans fortsatte løgner, gjør han Miche (som de intimt fortalte ham) og barna går tilbake til Brussel. I mellomtiden leier jeg et rom med kjærlighet, i en leilighet i Plaza Clichy, for å være sammen med sin elsker.

Snart etter blir hun gravid, men Briel nekter å være far og sier at han ikke vil gjenkjenne. Det er begynnelsen på slutten for en virkelig patetisk historie. Vred med raseri, Zizou truer med å fordømme ham i retten og la alt folket vite hva slags person han er. Deretter går han til Brussel med sin legitime kone. På den tiden benytte anledningen til å skrive brevet av sangen "Ne me quitte pas".

Tekstene til en av de vakreste sangene

I forhold til musikk, denne sangen utnytter melodien til "Hungarian Rhapsody Number 6", av Franz List (selv om han selv nekter det). Den har flere transformasjoner før den endelig blir registrert. Den vakre sangerinne Simone Langlois er den som spiller henne for første gang. Noen måneder senere spilte han opp Jacques Brel, som var til stede på sitt fjerde album, "Le valse a Mille Temps".

Edith Piaf, som også sang "Ne meg quitte pas", sa han var uenig med holdningen til Brel, fordi han visste at hans "amorøse eventyr parisiske", Han trodde imidlertid ikke at det var sangerens egen historie, men han trodde det var en slags sang på hvordan menn ser kjærlighet og kan bli ydmyket av en kvinne. Det oversettes som en ode til mannlig og macho ydmykelse, selv om det i virkeligheten ikke er noe annet enn skyggen eller helvete av sanger-låtskriveren selv.

Det er en desperat sang, det snakker om en tragisk pause, menneskets motløshet når han faller, fortvilelse, mental smerte og sentimental død. Eksperter sier at det tar litt Dostojevskij når "gjør meg noe, hunden din," sier han, og antyder også at det García Lorca detaljer om den tapte skatten og servile bilde av mann.

Uten tvil den samme Brel hatet den sangen, fordi det brakte tilbake mange minner fra hennes elsker Zizou, det håndgripelig definisjonen av hva som var på hans sinn og hans hjerte. En slags katarsis for deres synder.

Jacques døde ved 49 år med lungeemboli (han var en beroliget røyker). Hans hviler hviler i Fransk Polynesia, sør for Hiva Oa Island, på samme sted som din favorittmaler, Paul Gauguin. For henne døde Suzanne Grabiello i 1992, 60 år, av kreft og er begravet i Paris. Hun vil alltid bli husket for å være den "søte galskapen" av en belgisk musiker.

"Ikke forlat meg"

Deretter vil vi oppdage teksten til en av de vakreste sangene "Ne me quitte pas" oversatt til spansk, slik at vi ikke kan gå glipp av noen av sine dypere betydninger. Vi håper du liker det.

Ikke forlat meg

må olvidartodo kan glemme det og huyaolvidar å tiempode de malentendidosy tids perdidoa vet comoolvidar disse horasque drept vecesde slag av whichhe hjertet av felicidadno la meg (* 4) Jeg ofreceréunas perler lluviavenidas fra land ikke lluevecavaré den tierrahasta etter mine muertepara dekke cuerpode gull og luzharé en dominiodonde kjærlighet vil reydonde du vil være min reinano meg forlate (* 4) du inventarépalabras insensatasque entenderáste hablaréde de amantesquien har sett to vecessus hjerter abrasarsete contaréla historien til denne reymuerto for ikke poderencontrarteno meg la (* 4) ofte har vistosaltar i fuegode en gammel volcánque trodde også viejoparece være mer trigoque hayantierras abrasadasdando bedre abrily når tardepara når en brilléel himmelen rød og negro¿no omfavne? ikke forlat meg (* 4) Jeg vil ikke gråte lenger Jeg vil ikke snakke lenger Jeg vil gjemme meg her og se deg danse og smil og hør Du rtecatar og deretter reírdéjame volvermeen sombrala skyggen av skyggen av skyggen din Manola din perrono la meg (* 4)

Hva synes du om historien bak det som regnes som en av de vakreste sangene i verden? Gjør sangtekstene deg til å røre noe inni deg??

Det øyeblikket når du forstår (betydningen av) de sangene du alltid høre noen ganger tekster, tegninger, litteratur ... kunst generelt hjelper oss å uttrykke vår indre verden og følger våre følelser. Les mer "