5 vakre filippinske ordsprog

De filippinske ordtakene er resultatet av et stort multikulturalisme. Husk at på Filippinene er det mer enn 80 samfunn, hver med sin egen dialekt og kultur. Av denne grunn har det oppstått en svært variert nasjonal kultur, der det imidlertid er felles elementer.

Filippinene har mottatt påvirkninger av samfunn så forskjellige som spansk, kinesisk, amerikansk og malaysisk. Dermed har mangfoldet av lokale kulturer lagt til en flerfarget innvirkning fra andre breddegrader. Filippinske ordsprog reflekterer disse flere påvirkningene.

"En kost er solid fordi dens tråder er tett bundet".

-Filippinsk ordtak-

Familien og kvinnen som sentrum av alt er to av de store verdiene i det filippinske samfunnet. Det er et element som er vanlig for de fleste subkulturer. Det er også et miljø der respekt for tradisjoner og godhet de har et fortrinnsrett sted. Dette er fem av de filippinske ordsprogene som bringer oss nærmere den kulturen.

1. En av de filippinske ordsprogene om tilpasning

En av de eldste filippinske ordtakene sier følgende: "Mens arket er kort, lær å snuggle". Det betyr at vi må tilpasse seg omstendighetene, fordi disse ikke vil tilpasse seg oss.

Det er en vakker melding, siden nettopp en av de store dyder i livet er evnen til å tilpasse seg, siden ingenting i livet er laget for å måle. Det er alltid nødvendig at vi legger noe fra vår side for å imøtekomme den virkeligheten.

2. Mye støy, få nøtter

Mange filippinske ordsprog, og fra andre deler av verden, legger vekt på ideen om at charlatans søker alltid større synlighet. Den sanne visdom det er mer diskret og strekker seg ikke til å bli lagt merke til.

Det er nettopp det temaet som dette vakre filippinske ordtaket forklarer: "Kanen som inneholder ingenting er støyende". Det betyr at mange ganger det som blir oppmerksomhet, eller blir mer synlig, er ikke nettopp det mest verdifulle. Essensene er stille, mens skuespillene gir mye støy. Det er et våkne ring ikke å være innhyllet av "siren sangene".

3. Mange veier fører til samme punkt

Selv om vårt samfunn er besatt av fart, er det noen ganger prosesser som tar tid. Det er ikke mulig å redusere varigheten av dem, siden hver virkelighet har sin egen dynamikk. Det er tider når vi fortviler litt, og ønsker at alt skal skje snart. Vi glemmer at alt skjer, på en eller annen måte, i det presise øyeblikket.

En av de filippinske ordtakene minner oss om dette. Det står: "Uansett hvor lenge prosesjonen er, vil den ende i kirken". Det betyr at veiene er noen ganger lange, men hvis de er rettet til et bestemt punkt, vil de kjøre der. Til slutt er det et kall til utholdenhet.

4. Trærne som bærer frukt

Denne vakre filippinske ordtaket er en fantastisk metafor, med stor dybde. Det står: "Den trebærende frukten klatrer ofte". Det ligner på et vestlig ordtak som sier: "De kaster bare steiner på treet som bærer frukt". Betydningen er i utgangspunktet den samme.

Denne uttalelsen betyr det Mennesker eller virkeligheter som virkelig bidrar til noe, er ofte gjenstand for kritikk eller aggresjon. Det skjer som regel at den som tar initiativet, eller reiser noe romanen, mottar et spørsmål som et første svar. Det betyr også at de som er mer produktive, også er mer forespurt.

5. Den bitre skinnene

Overfloden og mangelen gir svært avslørende reaksjoner hos mennesker. Interessant, når det er nok, blir folk mer krevende og vanskelig å behage. i retur, Når det som er prioritet er behovet, gir større verdi til enkle ting.

Det er nettopp det som en av de filippinske ordtakene minner oss om. Det står følgende: "Det er ingen bitter skorpe for en sulten person". I behovsbetingelser, i dette tilfellet av "sult" i sin symbolske forstand, er det ingen kritikk for hva som tilfredsstiller det. Det er til slutt en leksjon av ydmykhet og enkelhet.

Alle disse filippinske ordsprogene viser oss det De forskjellige folkelige kulturer i verden har en slags konsensus i forhold til de viktigste verdiene. Så mye som det handler om svært forskjellige samfunn, ser vi tydeligvis hvordan de er nært, i etisk forstand, til våre.

10 fantastiske japanske ordtak Japanske ordtak er poetisk og gåtefull. Nesten alle er sagt med noen få ord, men dens dybde gir tusen betydninger Les mer "